Новини Португалії українською

Щоденні новини, аналітика та корисна інформація для українців у Португалії

четвер, 14 травня 2026 р.

news

Голова агенції з пожежної безпеки Португалії пішов у відставку — за два дні до початку літнього посилення

Президент AGIF Тіаго Олівейра подав у відставку після майже 9 років на посаді — саме на старті фази Bravo протипожежного угруповання DECIR. Що це означає для пожежного сезону 2026 та що робити вам.

3 хв читання
news

«Тут ніхто не є іноземцем»: Патріарх Лісабона звернувся до 180 000 паломників у Фатімі

Патріарх Лісабона Руй Валеріу звернувся до 180 000 паломників у Фатімі з посланням єдності, а Папа Лев XIV згадав народи, уражені війною. Що це означає для українців у Португалії, де знайти українську громаду та як дістатися до Фатіми.

3 хв читання
news

Уряд затвердив трудову реформу з 50+ змінами: що зміниться для українців на контракті

Рада міністрів Португалії затвердила законопроєкт «Trabalho XXI» із понад 50 змінами до трудового кодексу. Строкові контракти до 3 років, скасування обмежень на аутсорсинг, нові правила при незаконному звільненні, додаткова відпустка — розбираємо, що це означає для українців.

4 хв читання
immigration

Tribunal de Contas назвав реформу фінконтролю «неконституційною» — чому це стосується імігрантів

Рахункова палата Португалії визнала урядову реформу фінконтролю неконституційною. Пояснюємо, що таке visto prévio, чому 90% контрактів можуть залишитися без перевірки і як це вплине на якість послуг для імігрантів.

3 хв читання

неділя, 10 травня 2026 р.

news

INEM під загрозою демонтажу: комісія працівників звинувачує уряд у знищенні швидкої допомоги

Комісія працівників INEM звинуватила уряд у демонтажі служби екстреної допомоги під прикриттям реформи. Що зміниться для тих, хто дзвонить 112 у Португалії — і чому профспілки б'ють на сполох.

3 хв читання
news

Operação Influencer: Chega хоче парламентського розслідування — що це за справа і чому PSD блокує

Партія Chega подала проєкт парламентської слідчої комісії щодо Operação Influencer — антикорупційної справи, яка у 2023 році звалила уряд Антоніу Кошти. PSD заблокувала ініціативу. Пояснюємо, що відбувається і чому це стосується іммігрантів.

3 хв читання
material

Трудова реформа 2026 та права іммігрантів: що змінюється і що треба знати

Масштабна реформа «Trabalho XXI» змінює понад 100 статей Трудового кодексу Португалії. Розбираємо конкретні зміни в контрактах, звільненнях, відпустках та штрафах — і пояснюємо, що це означає для іммігрантів та які трудові права діють вже зараз.

6 хв читання
guide

Як отримати сімейного лікаря (médico de família) в Португалії: покрокова інструкція

Покроковий гайд для іммігрантів: як зареєструватися в SNS, отримати número de utente, знайти Centro de Saúde та записатися до сімейного лікаря в Португалії. З документами, лайфхаками та альтернативами.

7 хв читання

субота, 9 травня 2026 р.

news

Хантавірус на круїзному лайнері біля Канар: що це означає для українців у Португалії

Після випадків хантавірусу на круїзному лайнері біля Тенерифе пояснюємо, чи є підтверджений ризик для Португалії, на які джерела стежити та що знати українцям у Лісабоні, Порту й Фару.

3 хв читання

пʼятниця, 8 травня 2026 р.

news

Chega хоче позбавляти громадянства натуралізованих: що передбачає проєкт конституційної ревізії

Партія Chega подала проєкт конституційної ревізії, який дозволяє відбирати громадянство у натуралізованих. Що пропонують, чи є голоси в парламенті та що це означає для українців у Португалії.

3 хв читання
news

NOS попереджає про «значне зростання витрат» через заборону Huawei: чи подорожчає мобільний зв'язок у Португалії

CEO одного з трьох найбільших операторів Португалії NOS визнав: заборона Huawei коштуватиме телеком-сектору мільярди. Що це означає для ваших тарифів — і як заощадити.

3 хв читання
news

Пальне з понеділка, 11 травня, може подешевшати: як порахувати економію для щоденних поїздок

У Португалії з понеділка, 11 травня, очікують можливе здешевлення пального. Точні цифри варто перевіряти у DGEG, а приклади в матеріалі показують, як порахувати економію на баку й щоденних маршрутах.

3 хв читання
material

Оренда житла в Португалії у 2026: нові правила, ціни, права та як не потрапити на шахраїв

Ціни на оренду в Португалії падають четвертий місяць поспіль. Нові податкові пільги, правила підвищення ренди, права орендаря-іноземця та як розпізнати шахрайство — повний гід для українців у 2026 році.

6 хв читання
news

SNS перевантажений: 2 800 виписаних пацієнтів залишаються в лікарнях — черги в urgências зростають

Близько 2 800 пацієнтів не можуть звільнити лікарняні ліжка в Португалії, бо їм нікуди піти. Як це впливає на черги, лікарів і кожного з нас — та що робити, якщо ви без сімейного лікаря.

4 хв читання
news

Тимчасовий захист для українців у Португалії: три сценарії після 2027 року і що робити вже зараз

Єврокомісія до кінця травня 2026 представить пропозицію щодо майбутнього тимчасового захисту для українців у ЄС. Три можливі сценарії після березня 2027, інформація про переговори Києва з ЄС та практичні кроки для українців у Португалії вже зараз.

3 хв читання
news

Трудова реформа провалилась: 7 спірних заходів ідуть до парламенту без згоди профспілок

Уряд Португалії визнав провал переговорів щодо реформи Trabalho XXI («Праця XXI століття»). Пакет із 7 спірними заходами йде до парламенту без підтримки профспілок. Що це означає для українців — розбираємо детально.

4 хв читання
immigration

Триденне перемир’я між Росією та Україною: що це означає для українців із тимчасовим захистом у Португалії

Коротке перемир’я не змінює автоматично імміграційний статус українців у Португалії. Що перевірити в AIMA, чому дата 4 березня 2026 вже потребує уточнення і де шукати офіційні пояснення.

3 хв читання

понеділок, 27 квітня 2026 р.

news

Сьогодні — 6-й раунд переговорів щодо кар'єри вчителів: що відбувається і що робити батькам без PLNM

FENPROF і Міністерство освіти сідають за 6-й раунд переговорів щодо кар'єри вчителів. Чому нова модель кадрового забезпечення загрожує програмі PLNM для українських дітей — і що робити батькам вже зараз.

3 хв читання
news

1 Травня в Португалії: маніфестації CGTP-IN і UGT, маршрути, перекриття — і що робити, якщо вас змусили працювати у feriado

Де і коли пройдуть маніфестації CGTP-IN та UGT 1 травня 2026 року в Лісабоні, Порту та Фару. Перекриття, святковий розклад транспорту та ваші права, якщо доводиться працювати у feriado.

3 хв читання
news

Електромережа гальмує бізнес: підключення нового кафе чи пекарні чекають місяцями

Чому підключення до електромережі в Португалії затягується на місяці, як це впливає на новий бізнес українських підприємців і що з цим робити — розбираємося з цифрами та конкретними порадами.

3 хв читання
news

Мораторій на кредити після штормів закінчився: 7 400 сімей повертаються до платежів — як переглянути умови або отримати відстрочку

27 квітня завершився 90-денний мораторій на кредити для постраждалих від штормів Kristin, Leonardo та Marta. Розповідаємо, що робити, якщо доходи ще не відновились, і куди звертатись — зокрема українським сім'ям у Лейрії, Коїмбрі та Сантарені.

3 хв читання
news

35% студентів у Політехніці Браганси — іноземці: як навчатися в глибинці Португалії вдвічі дешевше

Гід по навчанню у внутрішніх регіонах Португалії: ціни на житло, стипендії, визнання дипломів для українців із тимчасовим захистом. Браганса, Віла-Реал, Візеу — освіта, університет, interior.

3 хв читання

неділя, 26 квітня 2026 р.

news

Протест в Албуфейрі проти опріснювальної станції: рибалки, мер і 18 човнів — чому це важливо для всіх, хто живе в Алгарве

Понад сто людей утворили живий ланцюг на пляжі, 18 човнів вийшли в море — Албуфейра протестує проти будівництва опріснювальної станції за €108 млн. Що це означає для туризму, води та робочих місць в Алгарве.

4 хв читання
news

40 років Чорнобилю: як українська громада Португалії згадує катастрофу — і де перевірити щитоподібку безкоштовно

26 квітня 2026 — 40-та річниця Чорнобиля. Де вшановують пам'ять українці в Португалії, як безкоштовно перевірити щитоподібну залозу через SNS і чому португальці розуміють цю біль.

3 хв читання
news

Три міграційні дедлайни ЄС за шість тижнів: що змінюється для українців у Португалії

До середини червня 2026 набирають чинності три ключові зміни в міграційному праві ЄС — єдиний дозвіл на роботу, новий пакт про притулок і правила депортації. Розбираємо, що це означає для українців у Португалії.

3 хв читання
news

Іммігрантки складають майже 40% добровільних абортів у Португалії: що стоїть за цифрами і де отримати безкоштовну контрацепцію

У 2024 році жінки-іноземки зробили 39,6% усіх добровільних переривань вагітності в Португалії — вдвічі більше, ніж у 2018-му. За статистикою — системні бар'єри доступу до контрацепції. Розбираємо причини і пояснюємо, як записатись на безкоштовну consulta de planeamento familiar, які контрацептиви доступні через SNS та куди телефонувати, якщо потрібен переклад українською.

3 хв читання
news

Ціна на електрику не зросте — каже президент Mibel. Але рахунки все одно кусаються

Президент іберійського ринку електроенергії обіцяє стабільні ціни — але оптовий ринок і ваша платіжка живуть у різних всесвітах. Розбираємо, що він насправді сказав, і що це означає для вашого гаманця.

3 хв читання

четвер, 23 квітня 2026 р.

material

Субсидія на поховання розширена на 1 400 осіб: повний гід від документів до репатріації тіла в Україну

Уряд Португалії збільшив субсидію на поховання дітей та людей з інвалідністю до €1 611. Покроковий гід: документи, виплати, вартість похорону, кремація та репатріація тіла в Україну.

6 хв читання
news

Рукавички, халати, катетери: медичні матеріали починають бракувати в лікарнях Португалії через блокаду Ормузу

Португальські лікарні відчувають дефіцит хірургічних рукавичок, халатів, масок і стерилізаційних речовин через блокаду Ормузької протоки. Що це означає для тих, хто чекає на операцію через SNS.

3 хв читання
news

Парламент відкриває двері 25 квітня: урочисте засідання, безкоштовні екскурсії і права, народжені з Революції гвоздик

25 квітня Palácio de São Bento проведе урочисте засідання до 52-ї річниці Революції гвоздик і відкриє двері для всіх: безкоштовні екскурсії, культурна програма, виставки та концерт. Що, де, як дістатися — і чому це важливо для іммігрантів.

3 хв читання
news

Prestação Social Única: уряд об'єднує 13 соціальних виплат в одну — що зміниться для іммігрантів

Португалія планує замінити 13 окремих соціальних допомог єдиною виплатою Prestação Social Única. Розповідаємо, що це означає для українців: які допомоги зникнуть, що буде зі стимулом працювати та які ризики варто врахувати.

4 хв читання
news

€50 млн на приймальні, вакансії лікарів у дефіцитних зонах — а опозиція каже: SNS у реанімації

Міністерка здоров'я оголосила €50 млн на ремонт приймальних відділень і конкурс на сімейних лікарів у всіх дефіцитних зонах. Опозиція — від лівих до правих — каже: замало і запізно. Що це означає для вас і що робити.

3 хв читання
news

Trabalho XXI: UGT голосує сьогодні — генсек каже «нічого не закрито», а роботодавці вимагають визначитися

Генсек UGT Моуран раптово відкрив двері для переговорів, роботодавці кидають виклик, а парламентська арифметика може зробити вето Сеґуру символічним. Що це означає для українців у Португалії.

3 хв читання
utility

Всесвітній день книги: де отримати безкоштовні книги сьогодні і що читати португальською

23 квітня — Всесвітній день книги: безкоштовні книги в Лісабоні, бібліотеки для іммігрантів, адаптовані книги для вивчення португальської та українські автори в перекладі.

2 хв читання

середа, 22 квітня 2026 р.

news

ЄЦБ готує підвищення ставки у червні: що це означає для вашої іпотеки, оренди та заощаджень у Португалії

ЄЦБ підвищить базову ставку на 0,25% у червні 2026. Пояснюємо, як це вплине на іпотеку, оренду та заощадження в Португалії — з розрахунками, таблицями та покроковим планом дій.

3 хв читання
news

GNR повертає Бригаду Дорожнього Руху: 1 300 військових, єдине командування і більше перевірок на дорогах

Португалія відновлює спеціалізовану дорожню поліцію GNR — 1 300 військовослужбовців під єдиним командуванням контролюватимуть автостради. Що це означає для українських водіїв: більше зупинок, радарів і перевірок документів.

3 хв читання
news

Аеропорт Орти знову працює без обмежень: нові літні рейси на Файял і як дістатися на Азори дешевше

ANAC зняло обмеження з аеропорту Орти на Файялі — прямі рейси з Лісабона відновлені. Нові літні маршрути SATA, ціни від €59,99, субсидія на переліт та вакансії на Азорах.

3 хв читання
Підписатися в Telegram