8 травня — День пам'яті: як українська громада Португалії вшановує перемогу над нацизмом

Сьогодні, 8 травня, Україна відзначає День пам'яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні. Для майже 80 тисяч українців у Португалії цей день має особливе значення — він об'єднує дві країни в спільному розумінні: перемога — це не парад, а тиша вдячності.

Чому 8 травня, а не 9-го?

Акт капітуляції Німеччини було підписано 8 травня 1945 року о 22:43 за берлінським часом. Радянське керівництво оголосило перемогу 9 травня за московським часом, що стало основою окремої традиції — з парадами, мілітарною риторикою і «можем повторить».

У 2015 році Верховна Рада встановила 8 травня Днем пам'яті та примирення, а у травні 2023 року Зеленський підписав указ, який остаточно зробив 8 травня офіційним святом. 9 травня натомість стало Днем Європи — як у решті ЄС.

Це не просто зміна дати, а зміна філософії: не «можем повторить», а «ніколи знову».

Як вшановують у Португалії

За традицією, Посольство України в Португалії організовує меморіальну молитву в Igreja de Nossa Senhora da Nazaré в Лісабоні (неподалік площі Praça do Chile). У 2020 році, наприклад, тут відзначили 75-ту річницю перемоги. Церемонія відбувається за підтримки Греко-католицької церкви — найбільша українська парафія діоцезу (єпархії) збирає щотижня 250–300 вірян.

Посол України в Португалії Інна Огнівець та Павло Садоха, голова Associação dos Ucranianos em Portugal (AUP/Spilka — найбільша організація української громади), традиційно виступають зі зверненнями. Після молитви зазвичай показують документальні фільми про внесок українців у боротьбу з нацизмом.

У Порту діє Консульство України на чолі з консулом Аліною Пономаренко. Раніше заходи вшанування проходили у Museu Nacional Soares dos Reis (Національний музей Соареш-душ-Рейш).

Стефанчук у Лісабоні: «Від Києва до Алгарве»

Особливий контекст цьогорічного 8 травня — візит голови Верховної Ради Руслана Стефанчука до Assembleia da República (парламент Португалії) 6 травня.

Стефанчук процитував Фернанду Пессоа: "Tudo vale a pena se a alma não é pequena" («Все варте зусиль, якщо душа не мала») і назвав Україну та Португалію «baluartes da Europa continental» — бастіонами континентальної Європи.

"Ao ajudarem-nos, investem na segurança de toda a Europa, de Kiev ao Algarve" — «Допомагаючи нам, ви інвестуєте в безпеку всієї Європи — від Києва до Алгарве».

Голова португальського парламенту Жозе Педру Аґіар-Бранку відповів: "Não há paz sem liberdade" — «Немає миру без свободи». Парламенти підписали меморандум про співпрацю. Більшість депутатів аплодували стоячи, проте PCP (Комуністична партія) демонстративно не з'явилася.

Припинення вогню: тривожний фон

Цьогорічне вшанування відбувається на фоні оголошених перемир'їв. Росія оголосила одностороннє припинення вогню на 8–10 травня, прив'язане до свого «Дня перемоги». Зеленський випередив — запровадив українське перемир'я ще з опівночі 5 травня, назвавши його «перевіркою» щирості Кремля.

Україна вже звинуватила Росію в порушеннях. Водночас українська делегація на чолі з міністром оборони Рустемом Умєровим веде переговори з представниками США у Маямі.

Громада не мовчить

У лютому 2026 року сотні українців вийшли на Rossio (центральна площа Лісабона) до Câmara Municipal (міська рада), вшановуючи четверту річницю повномасштабної війни. «Pensávamos que ia acabar depressa e não há luz ao fundo do túnel» — «Ми думали, що це швидко закінчиться, але світла в кінці тунелю немає», — сказала Валентина з Associação Coração Bondoso (благодійна організація).

79 232 українці живуть сьогодні в Португалії — це четверта за розміром іноземна громада країни. І для кожного з цих людей 8 травня — це не абстрактна дата, а особиста історія.


#Лісабон #Порту #ДеньПамяті #8травня #УкраїнціВПортугалії