Title: Матрікули 2026/2027: як записати дитину до школи в Португалії — терміни, документи, безкоштовна допомога Type: utility Tags: школа, діти, матрікула, освіта, Proteção Temporária, ASE, PLNM
Portal das Matrículas (портал запису до школи) вже відкритий — запис дітей на pré-escolar (дошкілля, 3–5 років) та 1.º ano (1-й клас, 6 років) триватиме з 22 квітня до 1 червня 2026 року. Якщо ваша дитина йде до школи вперше — діяти треба зараз.
Офіційний календар матрікул встановлений Despacho n.º 4472-A/2026:
| Клас | Терміни запису |
|---|---|
| Pré-escolar та 1.º ano | 22 квітня — 1 червня |
| 6.º–9.º та 11.º anos | 16–29 червня |
| 2.º–5.º anos | 1–13 липня |
| 10.º та 12.º anos | 15–22 липня |
Записатися можна онлайн на portaldasmatriculas.edu.gov.pt — через NIF (податковий номер) на Portal das Finanças (онлайн-портал податкової служби). Немає цифрового доступу? Ідіть особисто до секретаріату школи (agrupamento) за місцем проживання. Обирайте до 5 шкіл у порядку пріоритету.
Документи для сімей із Proteção Temporária (тимчасовий захист — статус, який Україна отримала в ЄС після 2022 року)
Головне: всі діти шкільного віку мають право на навчання незалежно від міграційного статусу — це закон. Потрібні: паспорт дитини, NIF, підтвердження адреси (рахунок за воду/світло або довідка з Junta de Freguesia — місцева рада, як сільрада в Україні). Немає шкільних документів з України? Школа прийме declaração sob compromisso de honra — заяву батьків під відповідальність.
Дитина не говорить португальською?
Не хвилюйтеся. У державних школах є безкоштовна програма PLNM (Português Língua Não Materna) — додаткові заняття з португальської замість стандартного курсу. На початку дитина пройде тест на рівень мови. Для українських дітей є відеоуроки на RTP Ensina (освітня платформа державного телебачення).
ASE: безкоштовні обіди, підручники, транспорт
ASE (Ação Social Escolar) — шкільна соціальна допомога з трьома рівнями за доходом. Сім'ї з Proteção Temporária мають право на Escalão A — це безкоштовні обіди, сніданки, шкільне приладдя та підручники через платформу MEGA (Manuais Escolares Gratuitos — безкоштовні підручники). Але це не відбувається автоматично: при поданні заявки на ASE обов'язково вкажіть статус Proteção Temporária. Заявку подавайте одночасно з матрікулою.
Залишилися питання? Пишіть на [email protected] (DGE — Direção-Geral da Educação, Генеральна дирекція освіти) або телефонуйте на лінію перекладу ACM (Alto Comissariado para as Migrações — Комісаріат з міграцій) 808 257 257 (69 мов, будні 9:00–20:00). Як отримати NIF — читайте в нашому гіді з IRS.