Капсула Orion із чотирма астронавтами місії Artemis II сьогодні о 01:07 за португальським часом успішно приводнилася в Тихому океані біля Сан-Дієго, Каліфорнія. Це перший пілотований обліт Місяця з грудня 1972 року — тобто за 53 роки.
За 10 днів місії екіпаж подолав 1 117 515 км і побив рекорд Apollo 13 як найдальший пілотований політ — віддалившись від Землі на 406 777 км. (Безпілотна місія Artemis I літала ще далі у 2022 році, але тоді на борту не було людей.) Входження в атмосферу тривало 13 хвилин при зовнішній температурі близько 2 760 °C. Командир Рід Вайзман підтвердив: «Екіпаж у чудовій формі», — повідомляє RTP.
Три історичні «вперше»
Місія стала рекордною не лише за відстанню. Спеціалістка місії Крістіна Кох — перша жінка, що облетіла Місяць. Пілот Віктор Гловер — перший темношкірий астронавт на місячній орбіті. А спеціаліст місії Джеремі Гансен із Канадського космічного агентства — перший не-американець, який побував так далеко.
Трамп: «Наступний крок — Марс»
Президент США Дональд Трамп привітав екіпаж у своїй соцмережі Truth Social: «Вся подорож була видовищною, посадка — ідеальною. Наступний крок — Марс!» — пише CM Jornal. На шостий день місії астронавти провели прямий ефір з президентом.
Європа — серце місії
Без Європи Orion не полетів би. Сервісний модуль ESM (European Service Module) — це «двигун» корабля, створений ESA (Європейським космічним агентством). Він забезпечує кисень, воду, електрику через 4 сонячні панелі по 7 м кожна, а також усі маневри в глибокому космосі.
Модуль зібрала компанія Airbus у Бремені (Німеччина) із компонентами від 13 країн-членів ESA та понад 100 європейських постачальників. Генеральний директор ESA Йозеф Ашбахер заявив: «Artemis II підтверджує важливу роль Європи у поверненні людства на Місяць.»
Португальський слід: корок у космосі
І тут є португальський акцент. Компанія Amorim Cork Composites із Сан-Паю-де-Олейруш (округ Порту) виготовила корковий композит P50, який захищає ракету-носій SLS (Space Launch System) від екстремальних температур під час старту. Корок жертвує собою — обвуглюється і створює термозахисний шар, витримуючи потоки в десятки мегават на квадратний метр. Тобто поки астронавти летіли до Місяця, корок уже зробив свою справу — захистив ракету ще на старті.
Крім того, компанія Active Space Technologies із Коїмбри розробила структурні термальні моделі для батарейних блоків капсули Orion у рамках програми Artemis, — повідомляє PT Space.
А в січні 2026 року Португалія стала 60-ю країною, що підписала Artemis Accords — міжнародну угоду про мирне дослідження космосу. Португальський внесок до бюджету ESA зріс на 51% і становить €204,8 млн на 2026–2030 роки.
Що далі
Наступна місія — Artemis III — має висадити астронавтів на поверхню Місяця вперше з 1972 року. Європейський сервісний модуль знову буде на борту. А португальський корок — знову на ракеті.
#космос #Португалія #Порту #Коїмбра #NASA #ArtemisII #ESA